Apa maksud Hakuna Matata?

Apa maksud Hakuna Matata?

Hakuna Matata, ini bermaksud tidak perlu risau

3 minit membaca

Hakuna Matata



Perkara pertama yang terlintas di fikiran anda apabila anda mendengar ungkapan Hakuna Matata adalah lagu terkenal dari filem muzik epik animasi kegemaran saya, The Lion King. The Lion King diproduksi oleh Walt Disney Feature Animation dan dirilis oleh Walt Disney Pictures pada tahun 1994. Ini adalah filem fitur animasi Disney ke-32, dan filem animasi kelima yang dihasilkan selama periode yang dikenal sebagai 'The Disney Renaissance.'

Apa Makna Disney Renaissance?

Disney Renaissance merujuk kepada kembalinya lebih banyak filem animasi muzik berdasarkan kisah terkenal yang dilihat pada Zaman Emas dan Perak, sambil memperkenalkan banyak tema dan teknik baru yang diadopsi dari Zaman Gangsa. Era ini bermula sekitar tahun 1989 dan berakhir pada tahun 1999. Filem-filem yang dibuat semasa Disney Renaissance menunjukkan prestasi yang lebih baik di box office domestik dan antarabangsa, menjadikan keuntungan lebih banyak jika dibandingkan dengan filem-filem Disney yang lain pada masa lalu.



The Little Mermaid (1989), The Rescuers Down Under (1990), Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992), The Lion King (1994), Pocahontas (1995), The Hunchback of Notre Dame (1996), Hercules (1997), Mulan (1998) dan Tarzan (1999) adalah beberapa filem animasi yang dikeluarkan oleh Disney semasa The Disney Renaissance. Setiap filem animasi yang dibuat oleh Disney ini mempunyai moral atau pengaruh pada pandangan milenium; Mulan dan Hercules mengajar kita semua tentang pengorbanan; Beauty and the Beast dan The Hunchback of Notre Dame mengajar kita untuk tidak menghakimi dan menilai orang berdasarkan penampilan mereka; Aladdin mengajarkan kepada kita bahawa tidak mengapa menjadi diri kita sendiri dan keadaan di mana kamu dilahirkan tidak ada kaitan dengan orang yang menjadi orang dewasa ketika kamu dewasa.



Apa maksud Hakuna Matata?

Istilah 'Hakuna Matata' (diucapkan [ha kuna ma tata]) secara harfiah berarti lirik lagu. Ini adalah istilah bahasa Swahili (bahasa orang Swahili) yang ditubuhkan di Afrika Timur Tengah. Walaupun penyelidikan menunjukkan bahawa pelancong menggunakannya lebih daripada penduduk asli. Istilah ini bermaksud 'jangan risau'. Menurut wikipedia 'Hakuna bermaksud' tidak ada di sini 'dan' Matata 'bermaksud' masalah '. Hakuna Matata bermaksud 'jangan risau', sementara 'Hakuna Wasiwasi' bermaksud 'tidak ada masalah'. Seperti yang disebutkan di awal artikel, istilah Hakuna Matata telah universal dengan penggunaannya dalam filem animasi Disney The Lion King.



Lagu ini digambarkan pada tiga sahabat, warthog-Pumbaa, meerkat-Timon dan singa- Simba. Di mana warthog dan meerkat mengajar Simba untuk tidak peduli dengan kebimbangannya, trio yang luar biasa ini melakukan pengembaraan melalui padang gurun dengan memakan serangga dan bermain dengan perkara-perkara indah. Sepanjang lagu, anda dapat melihat perkembangan kehidupan Simba. Dia tumbuh menjadi singa yang tinggi dan tampan dengan rasa bangga. Dia belajar suka makan serangga, melupakan masa lalu dan menerima apa yang ditawarkan oleh hidup kepadanya. Lagu ini ditulis oleh Elton John dan Tim Rice. Lagu ini menjadi popular dan dicalonkan untuk lagu terbaik di Anugerah Akademi ke-67 tetapi kalah. Ia juga berada di kedudukan ke-99 dalam senarai 100, dalam senarai lagu filem Amerika terbaik AFI sepanjang masa. Rancangan TV Timon & Pumbaa dan The Lion Gaurd menggunakan Hakuna Matata versi pendek sebagai lagu tema mereka.

Contoh Hakuna Matata

Contoh dari web:

  • 'Saya masih tidak membuat tarikh akhir untuk hari Isnin dan yang boleh saya katakan adalah hakuna matata'
  • 'Hakuna matata siang hari tetapi saya menghabiskan waktu malam saya untuk menahan air mata.'
  • 'Cara dia mengatakan 'tidak' seperti, 'nooo ~'. sekurang-kurangnya anda mendapat usus bro. Hakuna Matata. missin ma lil bro tiba-tiba. '
  • Jon, anda baru sahaja bertemu dengan nenek!
    Hakuna Matata.

Lirik lagu 'Hakuna Matata'

[Timon:] Hakuna Matata
Apa ungkapan yang indah
[Pumbaa:] Hakuna Matata
Tidak ada kegilaan
[Timon:] Ini bermaksud tidak perlu risau
Untuk sepanjang hari anda
[Timon & Pumbaa:] Ini adalah falsafah bebas masalah kami
Hakuna Matata

[Timon:] Semasa dia seorang warthog muda
[Pumbaa:] Semasa saya seorang warthog muda
[Timon:] Dia mendapati aromanya kurang menarik
Dia dapat membersihkan sabana setelah setiap kali makan
[Pumbaa:] Saya seorang yang sensitif walaupun nampak berkulit tebal
Dan itu menyakitkan kerana rakan-rakan saya tidak pernah berdiri terbalik

Dan, memalukan!
[Timon:] Dia malu!
[Pumbaa:] Memikirkan menukar nama saya
[Timon:] Oh, apa namanya?
[Pumbaa:] Dan saya jatuh hati
[Timon:] Bagaimana perasaan anda?
[Pumbaa:] Setiap kali saya -
[Timon:] Hei, Pumbaa, bukan di hadapan anak-anak
[Pumbaa:] Oh maaf

[Timon & Pumbaa:] Hakuna Matata
Apa ungkapan yang indah
Hakuna Matata
Tidak ada kegilaan
[Kuasa:] Ini bermaksud tidak perlu risau
Untuk sepanjang hari anda
[Simba & Timon:] Ini adalah masalah kami
[Pumbaa:] Falsafah
[Kesemua tiga:] Hakuna Matata

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Tiada -
[Kuasa:] Ini bermaksud tidak perlu risau
Untuk sepanjang hari anda
[Kesemua tiga:] Ini adalah falsafah bebas masalah kami
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuuuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Cari Matata
Hakuna Matata